The judgment in C-440/23 sits at the intersection of three fault lines in EU law: the freedom to provide services, Member States’ regulatory autonomy in gambling, and the enforceability of cross-border consumer claims. Its implications for Malta’s gaming ecosystem are not marginal—they are structural. At its core, the case arises from a familiar fact pattern:…